Fő az optimizmus (S05E20)

Két év van hátra az érettségiig, amikor Sue stresszelni kezd. Kétségbeesetten próbál ösztöndíjat szerezni, hogy fizetni tudja majd a főiskolát. Frankie rájön, azért csökkent a forgalom, mert elfelejtette elküldeni a Dr. Goodwin betegtalálkozóról szóló meghívókat. Titokban igyekszik pótolni azt. Mike félreértelmez egy helyzetet, mire Brick azt követeli tőle, hogy kérjen bocsánatot a lánytól. Axl és a barátja mindent fölzabálnak, majd próbálják kigyúrni magukat, hogy jövőre is bekerüljenek a focicsapatba. (HBO Europe)