Morzsaparti (S05E13)

A Heck család egy kupont kapott, amelyet az egyik korlátlan fogyasztású, svédasztalos büfében válthatnak be. A família izgatottan és éhesen megy a templomba, azzal, hogy azután azonnal az étterembe mennek, és jól teleeszik magukat. Az istentisztelet alatt azonban családi perpatvar alakul ki, amely nem marad következmények nélkül. Legnagyobb megdöbbenésükre a vendég Deveaux nagytiszteletű atya tanácsokkal látja el őket. Igen ám, de ha nem igyekszik azzal, akkor lecsúsznak a nagy ünnepről. (HBO Europe)