Győztesek és vesztesek (S04E16)

Frankie már a közelgő Oscar-díjkiosztó gála lázában ég, aminek a közvetítését minden évben szertartásszerűen megnézi a televízióban. A szórakozását azonban ezúttal megzavarja Brick bejelentése, miszerint háromnapos iskolai autóbuszos kirándulásra megy Chicagóba. Az asszony aggódni kezd, hogy a fiacskája a különc viselkedése miatt esetleg elszigetelődik majd a csoporttól. Sue eközben szeretné kideríteni, hogyan érez iránta, Axl barátja, szereti-e őt Darrin? (HBO Europe)