A belépő kilépő (S03E05)

Frankie alaposan összeszidja Axlt, amikor a fülébe jut, hogy a fiacskája nem hajlandó kellő mélységben foglalkozni a tananyaggal. Megpróbálja rákényszeríteni arra a csemetéjét, hogy vegye komolyabban a tanulást, hiszen a jövőjéről van szó. Sue egy újabb szabadidős tevékenységgel próbálkozik, bár az igazat megvallva nem igazán áll jól neki a vezérszurkolói szerepkör. Mike megtudja, hogy a fiát megfélemlítik az iskolában. Megpróbálja felkészíteni Bricket arra, hogyan kezelje az ilyen helyzeteket. (HBO Europe)