Where We Lie (E06)

Lisa megy ki a vidámparkba, ahol egy nyolcéves kisfiú szenvedett balesetet. A súlyosan megsebesült gyermek pedig fájdalmas emlékeket idéz fel benne. Ezalatt Andy és David azon dolgoznak, hogy valamilyen úton-módon műszívet szerezzenek Kuol-nak, különben az hamarosan meghal. Miranda és Dr. Jordan pedig egy fiatal tornászt kezelnek, aki az egyik gyakorlata közben esett össze váratlanul... (TV2)