Jay estélye (S05E19)

Mitchellt feldúlja az esküvői torta tetején lévő dísz, amit Cameron apja faragott ki szappanból. Claire úgy érzi, hogy Jay hátba támadta, nem tudván ő mennyit tett a cégért, míg a férfi távol volt. Luke azt tervezi, hogy Mannyvel együtt lelépnek egy partira. Az érkezéskor azonban egy váratlan meglepetésben lesz része. Jay úgy gondolja, hogy egy családi estet ad, ám a dolgok félresiklanak. Phil ugyanis bajba kerül, amikor megpróbál segíteni Gloriának eladni az asszony régi lakását. (HBO Europe)