A tékozló fiú (S02E13)

Jonas látogatóba érkezik, de valami nagyon nincs rendben vele: szemlátomást titkol valamit, sőt agresszív is. Problémák és extra költségek merülnek fel a trópusi csarnok építése körül, ami az igazgató munkaszerződésébe kerülhet. Egy kis tigrisnél fertőző betegség tünetei jelennek meg. Lipcsében váratlanul felbukkan Jonas berlini osztályfőnöke, mire a fiú eltűnik. Ráadásul a tigris is válságos állapotba kerül. (DunaTV)