A levegő kalóza (S01E09)

Állatvédők egy törött szárnyú kőszáli sast hoznak be Susanne rendelőjébe. A ritka és szigorú védelem alatt álló ragadozó madár hamar meggyógyul és kész volna a visszatérésre a vadonba, de úgy tűnik, nem akaródzik neki elhagyni az állatkertet. Hamarosan ki is derül miért: az állatkertben a zsákmányállatok kimeríthetetlen lelőhelyét fedezte fel... (DunaTV)