Nothing I Can't Handle by Running Away (S03E08)

Az évadzáró részben Jonathan megtudja, hogy a biológiai apja nem zsidó, és az IQ-ja sem kiugró. George csalódottan értesül arról, Emily és Bernard azt tervezik, megszöknek a városházára, hogy összeházasodjanak. Ray kioktatja Jonathant a vérfertőzésről, és kéri, adjon még egy esélyt Bergeronnak. Míg Ray a rajongóival találkozik Super Ray egyéves évfordulóján, Jonathan Bergeron után megy, ám két fickó túszul ejti. Végül George siet a segítségére. Raynek új, idősebb szeretője van. George próbál megbékélni a lányával. Jonathan nem meri elárulni Rose-nak, hogy testvérek. (HBO Europe)