A magányos fehér galamb esete (S01E05)

Jonathan új ügyfele Dimitrij. A feltételesen szabadlábon lévő férfi azt szeretné, ha megtalálná élete nagy szerelmét, akivel egy éjszakát töltött együtt, mielőtt bevonult a börtönbe. A nő egy orosz éjszakai bárban énekelt. Dimitrij csak a művésznevét ismeri: Irina, a Magányos Fehér Galamb. Közben George a terapeutája javaslatára lépéseket tesz, hogy felfedezze a biszexualitást. Így talán több női olvasója lenne a magazinjának. Jonathan terepszemlét tart a bárban, és megtudja, hogy az énekesnőt Magányos Verébnek hívják. Kérdezősködni kezd utána, amit nem kellett volna… Végül mégis eljut Irinához, és összehoz egy találkát Dimitrijjel. (HBO Europe)