Az eltűnt gördeszka esete (S01E04)

Leah, Ray barátnője Jonathanhoz fordul segítségért. A vegetáriánus barátnője fiának gördeszkáját ugyanis ellopta egy alak. Jonathan rögvest beleszeret Allisonba, és nekilát, hogy visszaszerezze a gördeszkát. Ám megakasztja egy telefonhívás, az új könyvének szerkesztője hívja. A nyomozás eredményre vezet, megtalálja a tolvajt. Mivel a férfi nem akarja megvásárolni a gördeszkát, Jonathan kikapja a kezéből, és elmenekül. Később George-dzsal éttermi kóstolóra mennek, de előtte bepiálnak. Amikor Jonathan átadja Allisonnak a gördeszkát, a nő kijelenti, még nem áll készen egy új kapcsolatra. (HBO Europe)