Az eltűnt forgatókönyv (S01E03)

Jonathan George klubjában beszélget a házigazdával, amikor betoppan a férfi volt felesége az új férjével. Priscilla és Richard nemrég tért vissza New Yorkból. George később bemutatja Jonathant a filmrendező Jim Jarmuschnak. Jim rajong Jonathan első regényéért, és szeretné, ha átírná a Frank O’Hara költőről írt forgatókönyvet. Egy fiatal nőre nagy hatással van, hogy Jonathan ismeri Jarmuscht, és hazaviszi a férfit. Csak ott eszmél rá, hogy a lány kiskorú, ráadásul a lány pszichiáter apja is feltűnik a színen. Menekülés közben Jonathan a lánynál felejti Jarmusch forgatókönyvét. Valahogyan vissza kell szereznie. Rayt kéri meg, hogy segítsen neki. (HBO Europe)