Health Care and Cinema (S01E12)

Az évadzáró epizódban rendeződni látszik Jackie nővér zaklatott magánélete. A férje, Kevin éjféli randevúra hívja asszonyát. Ennek keretében egy új jegygyűrűvel akarja meglepni Jackie-t. A filmkritikus felébred a kómából, és meglepődve tapasztalja, hogy az ízlése gyökeresen megváltozott. Eddie azzal fenyegetőzik, hogy elmondja az igazat Jackie családjáról. A sürgősségi osztályra beszállítják Dr. O'Hara édesanyját. (HBO Europe)