Veszedelmes viszonyok (S03E14)

Elena meghívót kap a Mikaelson család által rendezett régimódi bálra, és Esther megüzeni, hogy szeretne beszélni vele. Damon és Stefan mindketten ragaszkodnak ahhoz, hogy elkísérjék, mert nem hajlandóak egyedül odaengedni. Caroline megdöbben, amikor Klaus meghívja őt a partnereként, és nem szándékozik elmenni, de amikor megtudja, hogy Rebekah partnere Matt lesz, úgy dönt, mégsem marad otthon. Az estélyen Esther elárulja Elenának, hogy a mágia segítségével össze akarja kötni a gyerekeit, hogy ha az egyik meghal, mind meghaljon. (Cool)