Vén tengeri medvék

A századforduló idején, Cape Codban különös elhatározásra jut három vén tengeri medve. Jerry Burgess, Perez és Zeb kapitány szerint az egyetlen módja annak, hogy rendben tartsák a házukat, ha valamelyikük megnősül. Pénzfeldobással mindjárt el is döntik, melyikük lesz a vőlegény: Jerrynek jut a „szerencse”. A trió hirdetést ad fel az újságban, hogy mennyasszonyt keresnek. A közeli Nantucketből Martha Snow válaszol a levélre. A találkozás során Jerry elveszíti a bátorságát. Perezhez fordul segítségért, ám Zeb sem tétlenkedik. (HBO Europe)