Y resucitó al tercer día (S02E11)

Teresának és Lorraine-nek sikerül kölcsönös megállapodást kötni egymással. Az asszony és családja nem kis kockázatot vállal azért, hogy teljesítsék azt, amit az egyezségben vállaltak. Közösen kitervelnek egy veszélyes lépést. Ha a terv beválik, annak révén nemcsak kiszabadulhatnának a rácsok mögül, de a keresett kábítószer-szállítmány is örökre rejtve maradna a Capadocia falai között. Ezzel talán mindenki jól járna. Közben az ügyvéd Victor Hernandez sem tétlenkedik, biztos távolról követi figyelemmel az eseményeket. (HBO Europe)