Aparta de mí éste cáliz (S02E03)

A Capadocia női börtönben kezdetét veszi a nyomozás. Az ügyészi hivatal munkatársainak a feladata a rácsok mögött történt, Brendával kapcsolatos bűncselekmény kiderítése, amelynek szálai meglehetősen messzire vezetnek. Az ügy persze sok embert érint és kihatással van a börtönben működő laborra csakúgy, mint Teresa Lagosra és a családjára. Az asszony alig várja, hogy a lánya kiszabaduljon. Az új pszichiáter, Valeria megérkezik a börtönbe. A nő különös érzelmeket vált ki a bennlakókból, miután meglepően hasonlít La Bambira. Közben új rab is érkezik. (HBO Europe)