Intime conviction - 1ère partie (S08E07)

A csapat egy szörnyű mészárlás körülményeit vizsgálja a rendőrségen: egy egész családot irtottak ki. A családtagok egyik kezét levágták, és egy gyűrűt tettek az anya szájába. Adele és Rocher az ékszer történetét egy régi ügyre vezeti vissza, amelyben egy filozófia professzor ölte meg az egyik diákját hasonló körülmények között. Az elkövető, aki egy félelmetes és karizmatikus ember, 15 éve börtönben ül. Létezik az, hogy a börtönből szervezte meg az új gyilkosságokat? (AXN)