Les Élus : Partie 2 (S07E10)

Miután Adele megszökik a pszichiátriai intézetből, felméri a kárt, amit Camille okozott a nevében. Emma és Hyppolite lassan kezdi egymást teljesen felőrölni. Rocher már szinte a nő szemébe sem tud nézni. Az egész csapat kezd szétesni. Bár a sebeket nem tudja begyógyítani, Adele áttekinti az ügy tényállását. Hamarosan rájön, hogy a Yonne-ban található oktatóközpont egy olyan szekta, amely bedrogozza a fiatalokat, és arra kényszeríti őket, hogy lelőjék a szüleiket. Egy olyan szekta, amely nem habozik kiiktatni bárkit, aki az útjába kerül. (AXN)