Chapter 15 (S03E02)

Kenny ráeszmél, hogy April nem jön vissza. Kölcsönveszi Shane kocsiját, és elindul, hogy megkeresse a nőt, és visszaadja neki a gyereket. A lakása után az irodába megy, ahol April dolgozik. A főnökétől megtudja, hogy szabadságot vett ki. Kenny a fivérére és nejére akarja rásózni Tobyt, ám visszautasítják. Kenny elhatározza, hogy egy kosárban a folyóra bízza a gyereket. Végül Steve-hez fordul segítségért. Ő egy autóügynökségnél dolgozik, hogy rendezze adósságát, amibe Kenny miatt került. Kenny a partin talál rá, ahol Stevie gésaként szórakoztatja a vendégeket. (HBO Europe)