Bellamy

Paul Bellamyt, a párizsi nyomozót a felesége, Françoise ráveszi, hogy hosszú évek után először menjen vele nyaralni. Miközben az asszony élvezi a pihenést, Bellamy nem találja a helyét, inkább visszamenne dolgozni. A szállodában, ahol laknak azonban bűntény történik. Az egyik vendég, Noël Gentil bevall egy különös gyilkosságot, amely biztosítási csalással kapcsolatos. Bár Gentil elismeri a bűnösségét, Bellamy ösztönei azt súgják, hogy valami nem stimmel az ügy körül. Elhatározza, hogy kideríti az igazságot. Ám ott lábatlankodik körülötte a féltestvére, Jacques, aki a pia és a szerencsejáték rabja. (HBO Europe)