Rendező:
Josef von SternbergOperatőr:
Lucien BallardZeneszerző:
Louis SilversSzereplők:
Peter Lorre, Edward Arnold, Marian Marsh, Tala Birell, Elisabeth Risdon, Robert Allen, Douglass Dumbrille, Gene Lockhart, Thurston Hall, Johnny Arthur (több)Tartalmak(1)
The story goes that Peter Lorre wanted to star in a film version of Dostoyevsky's Crime and Punishment, but was certain that Columbia Pictures chieftain Harry Cohn would turn the project down flat. So Lorre hired a secretary to type up a synopsis of the story in words of one syllable then submitted this simplified resume to Cohn. Enthusiastic over the project, Cohn gave Lorre the go-ahead -- but first he asked "Tell me -- has this book got a publisher?" Apocryphal story or no, the fact is that Lorre did star in Columbia's Crime and Punishment and in the bargain was directed by the ultra-stylish Josef Von Sternberg. As the arrogant sociopath Raskolnikov, who is convinced that he can get away with the murder of a nasty pawnbroker because he is "above" such intangibles as a conscience, Lorre is excellent, especially when his bravado is slowly eroded by the gentle but determined Inspector Porfiri (Edward Arnold). Like the aforementioned typed-up synopsis, the film oversimplifies the Dostoyevsky original, concentrating only on the crime, the pangs of guilt, the confession and the arrest: the punishment and its aftermath, so essential to the novel's overall impact, are dispensed with entirely. To make the film even more accessible to a mass audience, the story is subtly updated, though any distinctly "contemporary" touches such as automobiles, telephones and current slang are studiously avoided. The supporting cast is wildly inconsistent: Mrs. Patrick Campbell is fine in her brief scenes as the vitriolic pawnbroker, but Marian Marsh is all wrong as the streetwalker heroine Sonya. The principal strength of this Crime and Punishment is the film-long game of cat-and-mouse between the reckless Raskolnikov and the quietly methodical Porfiri. (forgalmazó hivatalos szövege)
(több)Szereplők:
Peter Lorre
Osztrák–Magyar Monarchia
Legjobb filmek:
M - Egy város keresi a gyilkost (1931)
Casablanca (1942)
Arzén és levendula (1944)
Edward Arnold
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Szökevény vagyok (1932)
Becsületből elégtelen (1939)
Aki a pofonokat kapja (1924)
Marian Marsh
Legjobb filmek:
A pokol angyalai (1930)
The Black Room (1935)
Svengali (1931)
Tala Birell
Románia
Legjobb filmek:
Song of Love (1947)
Bernadette (1943)
Nősténytigris (1938)
Elisabeth Risdon
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Az alvilág alkonya (1939)
Arat a vihar (1942)
Random Harvest (1942)
Robert Allen
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Producers' Showcase (1954) (sorozat)
Kár volt hazudni (1937)
The Black Room (1935)
Douglass Dumbrille
Kanada
Legjobb filmek:
Szökevény vagyok (1932)
Váratlan örökség (1936)
Tízparancsolat (1956)
Gene Lockhart
Kanada
Legjobb filmek:
Edison, the Man (1940)
Csoda a 34. utcában (1947)
Madame Curie (1943)
Thurston Hall
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
A holnap hősei (1939)
Aranyváros (1940)
The Black Room (1935)
Johnny Arthur
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
The Monster (1925)
Rokonok (1936)
Így élni jó! (1938)
Nana Bryant
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
The Adventures of Tom Sawyer (1938)
Bernadette (1943)
Barátom, Harvey (1950)
Rafaela Ottiano
Olaszország
Legjobb filmek:
Anthony Adverse (1936)
Marie Antoinette (1938)
Grand Hotel (1932)
Robert Middlemass
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Becsületből elégtelen (1939)
Botrány az ügetőn (1937)
The Cowboy and the Lady (1938)
Hal Price
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Váratlan örökség (1936)
Ez történt egy éjszaka (1934)
Botrány az Operában (1935)
Harry Semels
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
A diktátor (1940)
Virradat (1927)
Ez történt egy éjszaka (1934)
George McKay
Orosz Birodalom
Legjobb filmek:
Becsületből elégtelen (1939)
Magam útját járom! (1944)
The Return of the Vampire (1943)
Al Ferguson
Írország
Legjobb filmek:
Alkony sugárút (1950)
Gázláng (1944)
Édentől keletre (1955)
Russ Powell
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
A szenvedély (1928)
Modern idők (1936)
Az asszony és az ördög (1926)
Frank Fanning
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
A cingár férfi nyomában (1936)
King Kong (1933)
Az utca embere (1941)
Charles Waldron
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Edison, the Man (1940)
Kék rapszódia (1945)
Bernadette (1943)