Rendszerhiba (S01E11)

Két kitüntetett nyomozó, Duke és Kuransky egy drogdíler lefülelése közben lelő egy fiút, Andre Rickst, akinél úgy látták, hogy fegyver volt. Ricks apja szerint a fiának nincs fegyvere, és az ügy kivizsgálását követeli. Calnek tudomására jut, hogy a washingtoni rendőrség sorai közt terroristák rejtőzhetnek. Eli nagy bajban van, mert kiderülhet a hazugsága: egy ügyvéd érkezik a céghez, hogy mindenkit kihallgasson a Hollins-ügyben. (Prime)