Első nap a legelőn (S01E02)

Heidi morcos nagyapjával tölti a reggelt, amikor megérkezik Peter, a kecskepásztor, akit Bátyó csak Kecsketábornoknak hív. A kislány elkíséri a fiút és a kecskéket fel a hegyre, a legelőre. Heidi sok mindent megtanul ezen a napon, tisztelni és feélni a hegyet, valamint azt, hogy megbízhat és számíthat Peterre. Kismackó, Bátyó kecskéje Heidi hibájából megsérül a legelőn. (MTVA)