The Electrifying & Magnanimous Return of Beaverlamp (S03E07)

Max örül, amikor Tara azt javasolja neki, hogy hozza össze újra a rockegyüttesét, a Beaverlampet. A szokatlanul lehangolt Dr. Hattarras elküldi Tarát a további foglalkozásokról. A rossz idő miatt törlik a járatot, így Kate kapcsolatba kerül egy pilótával. Evan elmondja, hogy mostanában vált el, és van egy gyereke. Marshall és Noah a filmfesztiváli projektjükön dolgoznak, a Maxszel készült interjút vágják. A felvétel során néhány kényes kérdés is elhangzott. Max és a zenekara ugyanazt a dalt játssza a bárban, mint amikor megkérte Tara kezét. Úgy tűnik, Tara örül ennek, ám minden megváltozik… (HBO Europe)