A doboz (S03E02)

Thomas Jerome Newton felbérel 3 embert, hogy egy ház pincéjéből ássanak ki egy dobozt. A felbérelt emberek kíváncsiságának köszönhetően a doboz feltárul és a házban lévők fura transzba esnek, majd ezt követően meghalnak, kivéve az egyik elkövetőt, aki süket. Az FBI csapata nekikezd a nyomozásnak Alt - Oliviával az oldalukon. Bolivia is a doboz felkutatásán dolgozik, de mind megtudjuk az a feladata, hogy mindenképp Peter közelébe kerüljön a tárgy, ami annak a fegyvernek a része, amit Walternatív akart felhasználni a világ elpusztításához. Walter és Nina szembesül Bell végakaratával, amiből kiderül, hogy Bishop az egyedüli részvényese a Massive Dynamicnak. (Viasat 6)