April: Week One (S02E02)

April, a 23 éves építészhallgató már a Paullal való első találkozáskor kitér az elől, hogy miről szeretne beszélni. Azután mégis megvitatja a mostani szakítását, a fiúja, Kyle egy gazdag nővel jött össze. Régebben egy pszichiáternőhöz járt, de az egy idióta volt. April képtelen elmondani miért van ott, de végül leírja egy papírra. Kiderül, hogy rákbeteg, öt hete tudja, de még senkinek sem mondta el, nem szeretné sokkolni a szüleit és az autista fivérét. Paul szerint beszélnie kellene egy orvossal és a szüleivel, mire April faképnél hagyja. (HBO Europe)