Sophie: Week Four (S01E18)

Sophie egy éjszakai buli után érkezik a terápiára. A kimerült lány elmondja azokat az okokat, amelyek a balesetéhez vezettek. Beszél az anyjáról, és arról, hogy korában anorexiás volt, hogy karcsú maradjon, mint egy tornász. Mindjárt be is mutat egy elemet a kanapé karfáján, amitől Paul ideges lesz. Elmondja azt is, hogy a partin egy srác elmesélte, hogy a szexuális partnere megalázta. A felkavart állapotban visszaemlékszik a baleset éjszakájára, és bevallja, azt akarta, hogy az autó elüsse. Majd bemegy Paul fürdőszobájába, ahol altatót talál, és lenyel egy marék pirulát. (HBO Europe)