Jake and Amy: Week Two (S01E09)

Jake és Amy hetek óta először látszanak fesztelennek. Mindketten engedtek álláspontjukból. Amy úgy gondolja, hogy a történtek ellenére lehetne babájuk, míg Jake szerint a terhességért folytatott küzdelem nem éri meg az árát. Ám minden megváltozik, amikor nyilvánvalóvá válik, hogy Ami elvetélt, lévén összevérzi a kanapét. Paul a neje segítségét kéri a vérfolt eltávolításában. Közben kiderül, hogy meglátogatta Ginát. Mindez arra ösztönzi Kate-t, hogy a gyerekekkel együtt elhagyja Pault. Az asszony mindezt azzal tetézi, hogy elmondja, megcsalta a férjét. (HBO Europe)