Walter: Week Three (S02E14)

Walter késve, a telefonba kiabálva érkezik az ülésre. Úgy tűnik, stresszben van. Paul átütemezné a teendőit, de szerinte később sem lesz rá ideje. Miután befejezte, elmondja, nemrég tért vissza Ruandából, ahol meglátogatta Nathalie-t, és a távollétében elszabadult a pokol a cégénél. Ráadásul a posztjára is pályáznak. Zaklatott amiatt is, Nathalie nem örült neki, nem akarja többé látni. Kiderül, a lánya azért lett dühös rá, mert figyelmeztetés nélkül bukkant fel, és haza akarta vinni. Paul szerint lehet, hogy jó menedzser, de nem tud szót érteni lányával. (HBO Europe)