A Burning Dog (E05)

Egy kis falunál a Bravo egység tagjait megérinti a háború őrülete. Az új parancs szerint egy híd környékét kell felderíteniük. Úgy tűnik, az ellenség még nem adta fel a küzdelmet. Miután átcsoportosítást hajtanak végre, parancsot kapnak, hogy próbáljanak átnyomulni a hídon. Az akció megint kudarcba fullad. Másnap reggel, miután megvizsgálják a halottakat, rájönnek, hogy az ellenség nem az, akit elképzeltek. A felderítők folytatják az előrenyomulást észak felé, Al Muwafaqiyah irányába, közben úttorlaszt állítanak fel, és le kell rombolniuk a Köztársasági Gárda által felállított őrállást, amely a város iskolájában van. (HBO Europe)