A dependencia transzcendencia (S10E03)

A fiúk elkezdenek dolgozni a találmányukon a laborban, mindegyik a maga szakterületén. Sheldon kijelenti, hogy aludnia kellene és haza akar menni. A többiek azonban nem engedik, mivel nagyon szűk a határidő (éppen Sheldon jóvoltából, aki beleegyezett a két hónapos teljesítésbe). Azonban majdnem elalszik álló helyzetben, és nem sokkal később bevallja, hogy elakadt a számításokkal, amik túl bonyolultak számára. Amy és Penny Amy egyik ismerőséhez megy, amolyan „tudós bulira” egy geológushoz. Azonban csak ők ketten érkeznek meg. (Viasat 3)