És temesd be! (S01E11)

Charlie végre rájön az összefüggésekre. Így aztán megbízza a börtönbeli informátorát, hogy kutassa fel Kyle-t, aki megölte a barátait. Kyle-ról kiderül, hogy időközben lelkész lett. Ám, amikor a házához ér, őt nem találja ott, csak a lányát, aki egy szúrt sebből vérzik. A lány rájön, hogy Charlie is az apját keresi, így azt mondja a rendőröknek, hogy ő támadta meg. Crews-nak ezúttal ismét menekülnie kell, miközben rájön, hogy Jack Reese is vastagon benne van a dologban... (TV2)