Magányos helyen (S02E07)

Hank rádöbben, mennyire hasonlítanak egymásra Ashbyvel: minden nővel lefekszenek, akivel csak lehet. Könyörög Charlie-nak, hogy felmondhassa az Ashby-könyv szerződését, de ő nem engedi. Charlie elmondja neki, hogy dublőr volt a pornófilmben. Hank ügyes trükk-kel összehoz egy randevút Ashby volt szerelmével. Karen és Hank fogadóórára mennek. A fogadóóra után Hank összejön az angol tanárnővel, ám kiderül, hogy Mrs. Patterson valójában Becca barátjának az anyja. Daisy elmondja Charlie-nak, hogy felbukkant a régi „menedzsere”, aki a jussát követeli. Mivel Marcy drogra költötte a dugipénzt, Charlie sportkocsija bánja. Becca szakít Damiennel, Hank próbálja rendezni a helyzetet. (HBO Europe)