Epizoda 9 (E09)

Katie meglátogatja Ritát. A beszélgetés során megtudja, hogy az asszony válik a férjétől, Dantől. Katie megpróbálja lebeszélni, de Rita már döntött. Vacsora után Katie arról kérdezi Dave-t, miért nem akar másik gyereket. Megöregedtünk - hangzik a válasz. Másnap Dave egyedül jelenik meg a terápiás foglalkozáson. A Dr. Fosterrel való beszélgetés során bevallja, hogy ennek az az oka, hogy éjjel nem kívánta meg a feleségét. A doktornő szerint azonban valami más probléma is lehet a háttérben. Miután Katie hazatér a bevásárlásból és egy állásinterjúról, Dave számon kéri rajta, miért nem beszélt neki Ritáról és Danről? (HBO Europe)