Epizoda 8 (E08)

Katie arra kéri Mayt, hogy ritkítsák a foglalkozások számát. Dave azonban nem ért ezzel egyet. Carolyn közli Palekkel, hogy terhes. Azt mondja neki, hogy szüksége van arra, hogy mellette legyen. A férfi nem biztos benne, hogy képes lesz erre. Palek találkozót beszél meg May-jel. A beszélgetés során elmondja a doktornőnek, hogy mennyire gyűlöli az apját azért, hogy gyermekkorában elhagyta őt. És tessék, most ő is arra készül, hogy elhagyja a meg sem született gyermekét. May szerint a terápia segíthet, de ehhez Carolynnek is részt kell vennie rajta. Az asszony mereven elzárkózik ettől. (HBO Europe)