Epizoda 7 (E07)

Katie anyja telefonál, hogy a gyerekek nála töltik az éjszakát. Dave és Katie így egyedül maradnak a házban. Bár May azt javasolta nekik, hogy a kapcsolatuk megmentése érdekében mondjanak le a szexről, most mégis kívánatosnak látják egymást. Végül vacsorázni mennek. Palek vacsora közben elmondja Carolynnak, hogy talált vevőt a házra, de sürgős neki a dolog. Carolyn viszont nem akar olyan gyorsan elköltözni. Végül Palekkel közösen találnak egy megfelelő apartmant. May látogatóba megy Johnhoz, de csak a férfi lánya van otthon. Később sikerül beszélniük egymással. May elmondja, hogy a kapcsolatuknak egyszer és mindenkorra vége. (HBO Europe)