Chuck és az első randi (S02E01)

Úgy tűnik, Chuck végre megszabadulhat az Intersect-től: hamarosan elkészül a Cipher, mely a régi Intersect új, mesterséges agya. Így hősünk végre megbeszél egy randevút Sarah-val, és úgy érzi, sínen van az élete. Azonban a Cipher-t ellopják Casey-től és a csapatnak újra bevetésre kell indulnia. Mivel Chuck nem vállalja a Buy More igazgatóhelyettesi posztját, Big Mike rábízza, hogy válassza ki a legalkalmasabb embert. Nagy versengés kezdődik a dolgozók között. (Cool)