A rombolás ideje

Leo Walters építész házassága romokban hever. A felesége boldogtalan és sokszor indulatos, a fiuk, Martin pedig kimarad a főiskoláról és az idejét egy meleg sráccal múlatja, miközben magának sem meri bevallani másságát. Leo lánya, Christina ráadásul már nagyon szeretne nőként viselkedni és érezni, ezért mindent elkövet, hogy felszedjen valakit. Eközben még egy nő mindenáron le akarja romboltatni Leo egyik egykori munkáját, azt a lakóépület tömböt, amely immár nem ugyanaz, mint régen. Vajon Leo családja, vagy a munkája fog összeomlani először? (TV2)