Apáink útján (S03E01)

A harmadik évad elején Dexter teljes biztonságban érzi magát, miután sikerült mindent Doakes őrmesterre kennie. Ezúttal egy drogdíler kerül a célkeresztjébe. A csapat új kollégát kap Quinn személyében, aki a kábszeresektől érkezik. Angelt előléptetik. Debra pedig új életet kezdett. Dexter elindul, hogy végezzen Freebóval, de úgy tűnik, másnak is van elszámolnivalója a fickóval. Dexter végez a támadóval, akiről kiderül, hogy az államügyész Miguel Prado öccse, a másik bátyja meg Ramon hadnagy. (HBO Europe)