Fériak nők nélkül (S02E06)

Jennek végre sikerül felébreszteni a Douglasban lakozó férfit, aki képtelen ellenállni neki. Douglas arra kéri, legyen a munkatársa. Jennek elege van már az alagsorból. Távozásával elhárulnak az akadályok a fiúk elől, így végre mindazt megcsinálhatják, amit egy nő jelenlétében nem tudtak megcsinálni. Míg a fiúk felszabadultan szórakoznak, Jen próbálja elhárítani Douglas extrém kérését. A férfi azt szeretné, ha Jen olyan ruhákba öltözne, amelyeket a halott felesége viselt. Kérése süket fülekre talál. A férfi végül varázsitallal próbálkozik, ám mielőtt Jen meginná, betoppannak a fiúk. Kiderül a turpisság, és Jen ráborítja az asztalt Douglasre. (HBO Europe)