Szökésben (S01E05)

Jonas és Molly lánya azzal a hírrel érkezik haza a szüleihez, hogy abbahagyná az iskolát és inkább a hadsereghez jelentkezne. Jonas elbeszélget a lányával és abban állapodnak meg, ha elvégzi az iskolát és még mindig katonáskodni akar, ő nem fog tiltakozni. A fiúk újabb bevetésen vannak, ahonnan rendben haza is érnek, kivéve Bobot, akit elfognak a rendőrök. Igaz sikerül megszöknie, de még ki kell tervelnie, hogy jusson haza... (Cool)