Ahol a bűn lakozik

A tizenhárom éves Thomas elvált szülők gyermeke. Egyik nap a fiút elkapja egy idegen, és arra kényszeríti, hogy hozzon neki pénzt vonatra. Amikor visszatér, megtámadja őt Martin erőszakos társa. A szökött fegyenc azonban védelmére kel, és megöli a fickót. Később Martin találkozik Thomas anyjával, Lillivel, és szinte észrevétlenül szövetségesekké válnak. Az asszony segít neki szobát találni, és azon gondolkodik, hogy elmegy vele, Hamarosan felbukkan a férfi barátnője, hogy segítsen neki Marokkóba szökni. (HBO Europe)