Az alagút vége (S01E13)

Lincolnnak már csak két napja van a kivégzésig, mikor elkülönítik. Michael nem hajlandó nélküle végrehajtani a szökést, de a többiek menni akarnak. Végül Michael is rááll a dologra, ám ehhez egy újabb tervre is szüksége van. Veronica és Nick úgy dönt, a nyilvánossághoz fordul, hátha így elriaszthatja üldözőiket. Hale találkozóra hívja Veronicát, hogy átadja neki azt a listát, amelyen az összeesküvés minden tagja név szerint szerepel, ám Kellerman kipuhatolja társa szándékát és megöli. A fiúk szökésben vannak, mikor egy feljáróhoz érve Michael észreveszi, hogy kicseréltek egy szellőző csövet, amin nem tudnak áttörni. Zsebes megfenyegeti, és kijelenti, hogy innen már nincs visszaút... (RTL Klub)