Return to Queens Blvd (S05E12)

A fiúk újra otthon vannak. Egyik éjjel összegyűlnek Queensben, Vince anyjának konyhájában. Az asszony szeretné tudni, hogy a fia miért nem kapott főszerepet Gus Van Sant legújabb filmjében. Eric később felhívja Arit, és elmondja, hogy Gus még attól is elzárkózik, hogy Vince elmenjen egy meghallgatásra. Ericet azonban nem lehet eltántorítani, személyesen megy Gus irodájába. A rejtélyes telefonhívásokkal kapcsolatban Drama továbbra is megkeseríti Turtle életét. Végül kiderül, hogy Jamie-Lynn a titokzatos telefonáló. Gusnak tetszik Vince, ám mégsem akarja szerepeltetni a filmjében. Vince kirúgja Ericet. (HBO Europe)