No Cannes Do (S04E11)

Elrendelik a piros fokozatú riasztást, amely terrortámadásra vonatkozik. Míg Ari a reptéren mérgelődik, és próbálja megnyugtatni a feleségét, Walsh megkéri E-t, hogy szervezzen meg neki egy ebédet Annával, mert ajánlana neki egy szerepet a filmjében. Mindez kellemetlenül érinti E-t, hiszen neki Vince érdekeit kellene képviselnie. A repülőteret lezárják, így kétségessé válik, hogy a fiúk odaérnek-e a Medellin bemutatójára Cannes-ba. (HBO Europe)