Manic Monday (S03E15)

Amanda sürgetése ellenére Vince nem hajlandó leszerződni a kosztümös filmre addig, amíg a Medellin forog. Miután az ügynöke nem hagyja annyiban a dolgot, Vince végül elolvastatja a többiekkel a forgatókönyvet. A sztori annyira száraz, hogy senki sem képes átrágni magát rajta. Vince rájön, hogy ez a film nem neki való. Miller Goldba visszatérve, Barbara azt követeli Aritól, hogy váltsa le az egyik alkalmatlan ügynököt. Mivel ezt nem képes megtenni, a terapeutája szerint Ari elveszítette az önbizalmát azóta, hogy Vince kirúgta. Amikor megpróbál határozottnak látszani, a dolog megint balul sül el. (HBO Europe)