Az első harapás a legmélyebb (S05E17)

Allison, Cynthia egyik régen megoldott ügyéről álmodik, ezért felkeresi a volt kollégáját a börtönben. Rájönnek, hogy a lány, akit annak idején a nyomozónő megmentett, most megtalálta az elrablóját és, ha az is felismeri őt, komoly veszélybe kerülhet. A két nő persze mindent megtesz, hogy megakadályozza a tragédiát. Joe eközben remek állásajánlatot kap, ám ha elfogadja, a családnak költöznie kell… (TV2)