33-as atomszám (S04E16)

1137 tag, 30 év, 2 család, 1 új vallási irányzat... Egy vallási szektánál arzénmérgezés történik, amelyben két ember meghal, többen pedig súlyos állapotba kerülnek. A szekta szabályai szerint viszont nem engedhetik be a mentősöket, mert az ima az ő gyógyítójuk. Ám Don ezt figyelmen kívül hagyja, amikor bemegy, hogy segítsen az embereken. Hamarosan kiderül, hogy a háttérben több minden húzódik, és valaki szántszándékkal akarja tönkretenni a szektát. Ezúttal pedig a megoldás kizárólag Charlie-ék kezében van... (TV2)