Tabu (S04E08)

2 követelés, 40 millió dollár, 2271 műhold, 322 e-mail... Egy fiatal milliárdos-csemetét elrabolnak egy szórakozóhelyről. A valóságos botrányhősnőért az apja aggódik ugyan, bár ezt elég furcsán mutatja ki, amikor jelentkeznek a túszejtők. A nyomozás során azonban kiderül, hogy a lány is benne van a dologban, sőt ő tervelte ki az egészet, hogy az apját bosszantsa. Charlie pedig, mint mindig, segítségül hívja a matematikát és az úgynevezett Tabu szabállyal próbálja követni a bűnözők útvonalát. Liz és Don eközben szakítanak, mert Don rájön, hogy ez nem egy igazi kapcsolat kettejük között... (TV2)